Let's Work Together

New Play / Musical Development

Leadership, advising, and/or support for cross-functional collaborations to develop new plays and musicals. 

Hispanic Language and Culture Consultation

Feedback on dialects and customs of Hispanic communities in the United States, Latin America, and the Caribbean.

Reading, Annotation, and Feedback Consultation

Feedback, annotations, and/or 1-2 pages file with detailed notes on your poem, lyrics, play, screenplay, or musical. 


Directing and/or writing for stage, film, TV, and other media.

Literary Translation (English ⇄ Spanish)

Plays, screenplays, musical theater, song lyrics, and/or poems.

Writing Workshops

Workshop facilitation to gather actionable feedback.

Artist Talks​

Talks about theater, writing, and/or translation.